{
  "en": {
    "nav-home": "Home",
    "nav-about": "About Us",
    "nav-programmes": "Programmes",
    "nav-projects": "Projects",
    "nav-gallery": "Gallery",
    "nav-involved": "Get Involved",
    "nav-contact": "Contact",
    "donate-now": "Donate Now",
    "hero-location": "BHOPAL • SEHORE • MADHYA PRADESH",
    "hero-heading": "Advancing preventive healthcare <br><span class=\"highlight-text\">through community action.</span>",
    "hero-subheading": "Amiti Welfare Society is a not-for-profit organisation working to build a healthy society for all, along with community-based livelihood opportunities.",
    "hero-support": "Support Our Work →",
    "hero-learn": "Learn About Us",
    "sdg-health": "Good Health & Well-being",
    "sdg-gender": "Gender Equality",
    "tax-eligible": "Tax Exemption Eligible",
    "content": {},
    "attributes": {}
  },
  "hi": {
    "nav-home": "होम",
    "nav-about": "हमारे बारे में",
    "nav-programmes": "कार्यक्रम",
    "nav-projects": "परियोजनाएँ",
    "nav-gallery": "गैलरी",
    "nav-involved": "जुड़ें",
    "nav-contact": "संपर्क",
    "donate-now": "अभी दान करें",
    "hero-location": "भोपाल • सीहोर • मध्य प्रदेश",
    "hero-heading": "निवारक स्वास्थ्य सेवा को आगे बढ़ाते हुए <br><span class=\"highlight-text\">सामुदायिक कार्रवाई के माध्यम से।</span>",
    "hero-subheading": "अमिति वेलफेयर सोसाइटी एक गैर-लाभकारी संस्था है, जो सभी के लिए स्वस्थ समाज बनाने और समुदाय-आधारित आजीविका के अवसर विकसित करने के लिए कार्य करती है।",
    "hero-support": "हमारे कार्य का समर्थन करें →",
    "hero-learn": "हमारे बारे में जानें",
    "sdg-health": "अच्छा स्वास्थ्य और कल्याण",
    "sdg-gender": "लैंगिक समानता",
    "tax-eligible": "कर छूट के लिए पात्र",
    "content": {
      "Amiti": "Amiti",
      "About Us": "हमारे बारे में",
      "Home": "घर",
      "Projects": "परियोजनाओं",
      "Programmes": "PROGRAM'S",
      "Gallery": "गैलरी",
      "Get Involved": "उलझना",
      "Contact": "संपर्क",
      "Donate Now": "अभी दान करें",
      "Amiti Social Welfare Society - Advancing Preventive Healthcare": "अमिटी सोशल वेलफेयर सोसायटी - निवारक स्वास्थ्य सेवा को आगे बढ़ाना",
      "BHOPAL • SEHORE • MADHYA PRADESH": "भोपाल • सीहोर • मध्य प्रदेश",
      "Advancing preventive healthcare": "निवारक स्वास्थ्य देखभाल को आगे बढ़ाना",
      "through community action.": "सामुदायिक कार्रवाई के माध्यम से.",
      "Learn About Us": "हमारे बारे में जानें",
      "Support Our Work &rarr;": "हमारे काम का समर्थन करें →",
      "Good Health & Well-being": "अच्छा स्वास्थ्य एवं खुशहाली",
      "Social Welfare Society": "समाज कल्याण सोसायटी",
      "Gender Equality": "लैंगिक समानता",
      "SDG 5": "एसडीजी 5",
      "80G Certified": "80जी प्रमाणित",
      "SDG 3": "एसडीजी 3",
      "Health Camps Conducted": "स्वास्थ्य शिविर आयोजित",
      "Patients Screened & Benefited": "मरीजों की जांच की गई और उन्हें लाभ पहुंचाया गया",
      "Active Volunteers & Professionals": "सक्रिय स्वयंसेवक एवं पेशेवर",
      "Yrs": "वर्षीय",
      "WHO WE ARE": "हम जो हैं",
      "Sarva Mangal Bhojan Nutrition": "सर्व मंगल भोजन पोषण",
      "Tax Exemption Eligible": "कर छूट पात्र",
      "Society Registration Number:": "सोसायटी पंजीकरण संख्या:",
      "Amiti Welfare Society is a not‑for‑profit organisation working to build a healthy society for all, along with community‑based livelihood opportunities.": "अमिटी वेलफेयर सोसाइटी एक गैर-लाभकारी संगठन है जो समुदाय-आधारित आजीविका के अवसरों के साथ-साथ सभी के लिए एक स्वस्थ समाज बनाने के लिए काम कर रही है।",
      "12A registration": "12ए पंजीकरण",
      "CSR Form‑1 registration": "सीएसआर फॉर्म‑1 पंजीकरण",
      "80G registration": "80जी पंजीकरण",
      "(donations eligible for tax exemption)": "(दान कर छूट के लिए पात्र)",
      "Read Our Story &rarr;": "हमारी कहानी पढ़ें →",
      "Our Vision": "हमारा नज़रिया",
      "About Amiti Welfare Society": "अमिटी वेलफेयर सोसायटी के बारे में",
      "Registered as a Society under the Madhya Pradesh Societies Registration Act, Amiti holds the following compliances, enabling corporate and philanthropic partnerships:": "मध्य प्रदेश सोसायटी पंजीकरण अधिनियम के तहत एक सोसायटी के रूप में पंजीकृत, एमिटी निम्नलिखित अनुपालन रखती है, जो कॉर्पोरेट और परोपकारी भागीदारी को सक्षम बनाती है:",
      "Our Mission": "हमारा विशेष कार्य",
      "Our mission is to:": "हमारा मिशन है:",
      "Build sustainable, community‑owned social enterprises and livelihood models, in convergence with NRLM frameworks.": "एनआरएलएम ढांचे के साथ अभिसरण में टिकाऊ, समुदाय के स्वामित्व वाले सामाजिक उद्यमों और आजीविका मॉडल का निर्माण करें।",
      "Empower women and girls with knowledge, agency and skills to actively shape decisions about their health, livelihoods and well‑being.": "महिलाओं और लड़कियों को उनके स्वास्थ्य, आजीविका और कल्याण के बारे में सक्रिय रूप से निर्णय लेने के लिए ज्ञान, एजेंसी और कौशल के साथ सशक्त बनाना।",
      "WHAT WE DO": "हम क्या करते हैं",
      "A gender‑equitable, healthy society where every individual—especially women and girls—can access preventive healthcare and live with dignity.": "एक लिंग-समान, स्वस्थ समाज जहां हर व्यक्ति-विशेष रूप से महिलाएं और लड़कियां-निवारक स्वास्थ्य देखभाल तक पहुंच सकें और सम्मान के साथ रह सकें।",
      "Strengthen community‑based, preventive and promotive healthcare systems with a special focus on women, adolescents and other underserved groups.": "महिलाओं, किशोरों और अन्य वंचित समूहों पर विशेष ध्यान देने के साथ समुदाय-आधारित, निवारक और प्रचारात्मक स्वास्थ्य देखभाल प्रणालियों को मजबूत करना।",
      "Our Core Goals": "हमारे मुख्य लक्ष्य",
      "Preventive & Promotive Healthcare": "निवारक एवं प्रोत्साहन स्वास्थ्य देखभाल",
      "Explore Projects &rarr;": "परियोजनाओं का अन्वेषण करें →",
      "Women's Agency & Livelihoods": "महिला एजेंसी और आजीविका",
      "Collaborate with public systems, local institutions, and CSR partners around health, nutrition, mental health, and safety.": "स्वास्थ्य, पोषण, मानसिक स्वास्थ्य और सुरक्षा के आसपास सार्वजनिक प्रणालियों, स्थानीय संस्थानों और सीएसआर भागीदारों के साथ सहयोग करें।",
      "Safe, Inclusive Community Spaces": "सुरक्षित, समावेशी सामुदायिक स्थान",
      "Organizing and training women as health ambassadors, community mobilizers, and entrepreneurs to build sustainable livelihood models and financial resilience.": "स्थायी आजीविका मॉडल और वित्तीय लचीलापन बनाने के लिए महिलाओं को स्वास्थ्य राजदूत, सामुदायिक संघचालक और उद्यमियों के रूप में संगठित और प्रशिक्षित करना।",
      "Systems Convergence & Partnerships": "सिस्टम कन्वर्जेंस और साझेदारी",
      "We design and execute programs that address critical vulnerabilities in healthcare, nutrition, safety, and livelihood security.": "हम ऐसे कार्यक्रम डिज़ाइन और क्रियान्वित करते हैं जो स्वास्थ्य देखभाल, पोषण, सुरक्षा और आजीविका सुरक्षा में महत्वपूर्ण कमजोरियों को संबोधित करते हैं।",
      "CASE IN FOCUS": "मामला फोकस में",
      "Featured Initiatives": "विशेष पहल",
      "Increasing access to regular health screenings, early identification, and referral systems while fostering community awareness on hygiene, nutrition, and mental health.": "स्वच्छता, पोषण और मानसिक स्वास्थ्य पर सामुदायिक जागरूकता को बढ़ावा देते हुए नियमित स्वास्थ्य जांच, शीघ्र पहचान और रेफरल सिस्टम तक पहुंच बढ़ाना।",
      "Creating supportive, non-discriminatory local environments that provide safe access to essential information, counseling, healthcare, and peer support.": "सहायक, गैर-भेदभावपूर्ण स्थानीय वातावरण बनाना जो आवश्यक जानकारी, परामर्श, स्वास्थ्य देखभाल और सहकर्मी समर्थन तक सुरक्षित पहुंच प्रदान करता है।",
      "Healthcare": "स्वास्थ्य देखभाल",
      "Swasthya Bharat Camps": "स्वस्थ भारत शिविर",
      "Camps Organized": "शिविरों का आयोजन किया गया",
      "View Project Details": "परियोजना विवरण देखें",
      "Real, measurable projects running actively under our core program areas.": "वास्तविक, मापने योग्य परियोजनाएं हमारे मुख्य कार्यक्रम क्षेत्रों के अंतर्गत सक्रिय रूप से चल रही हैं।",
      "Nutrition": "पोषण",
      "Collaborating closely with government departments, local bodies, and corporates to build sustainable, policy-aligned programs that drive long-term impact.": "दीर्घकालिक प्रभाव डालने वाले टिकाऊ, नीति-संरेखित कार्यक्रम बनाने के लिए सरकारी विभागों, स्थानीय निकायों और कॉरपोरेट्स के साथ मिलकर सहयोग करना।",
      "7 Yrs": "7 वर्ष",
      "Structured health camps in Bhopal and Sehore districts providing screenings, physician consultations, and essential follow-up support.": "भोपाल और सीहोर जिलों में संरचित स्वास्थ्य शिविर स्क्रीनिंग, चिकित्सक परामर्श और आवश्यक अनुवर्ती सहायता प्रदान करते हैं।",
      "Continuous Service": "सतत सेवा",
      "Relief": "राहत",
      "Samman Campaign": "सम्मान अभियान",
      "Bhopal & Sehore": "भोपाल एवं सीहोर",
      "Sarva Mangal Bhojan Vitran Samiti": "सर्व मंगल भोजन वितरण समिति",
      "Providing fresh, nutritious, and freshly prepared meals regularly to cancer patients and their caregivers at Bhopal Cancer Hospital.": "भोपाल कैंसर अस्पताल में कैंसर रोगियों और उनकी देखभाल करने वालों को नियमित रूप से ताजा, पौष्टिक और ताज़ा तैयार भोजन उपलब्ध कराना।",
      "Primary Focus": "प्राथमिक फोकस",
      "View All Projects &rarr;": "सभी प्रोजेक्ट देखें →",
      "Voices of the Community": "समुदाय की आवाज़ें",
      "&ldquo;": "“",
      "OUR IMPACT": "हमारा प्रभाव",
      "Seasonal relief and community service distributing food, winter wear, clothes, and footwear to under-resourced families.": "मौसमी राहत और सामुदायिक सेवा अल्प-संसाधन परिवारों को भोजन, सर्दियों के कपड़े, कपड़े और जूते वितरित करती है।",
      "Rukmani Bai": "रुकमनी बाई",
      "Beneficiary, Sehore District": "हितग्राही, जिला सीहोर",
      "Deepak Sharma": "दीपक शर्मा",
      "Caregiver at Cancer Hospital": "कैंसर अस्पताल में देखभालकर्ता",
      "Real stories of change, dignity, and empowerment from our field operations.": "हमारे क्षेत्र संचालन से परिवर्तन, गरिमा और सशक्तिकरण की वास्तविक कहानियाँ।",
      "Anjali Verma": "अंजलि वर्मा",
      "\"Before Amiti set up the health camp in our neighborhood, I had no access to regular eye examinations. They diagnosed my early-stage cataract and facilitated my surgery for free. Today, my vision is fully restored.\"": "\"अमिटी द्वारा हमारे पड़ोस में स्वास्थ्य शिविर स्थापित करने से पहले, मेरी आंखों की नियमित जांच तक पहुंच नहीं थी। उन्होंने मेरे प्रारंभिक चरण के मोतियाबिंद का निदान किया और मुफ्त में मेरी सर्जरी की सुविधा प्रदान की। आज, मेरी दृष्टि पूरी तरह से बहाल हो गई है।\"",
      "&larr;": "←",
      "Student, Lal Ghati School": "छात्र, लाल घाटी स्कूल",
      "&rarr;": "→",
      "Supported By & Associated With": "द्वारा समर्थित एवं संबद्ध",
      "\"Attending the school health seminars organised by Amiti helped my classmates and me understand menstrual health and personal hygiene. It removed the awkwardness and fear we used to hold.\"": "\"अमिटी द्वारा आयोजित स्कूल स्वास्थ्य सेमिनार में भाग लेने से मुझे और मेरे सहपाठियों को मासिक धर्म स्वास्थ्य और व्यक्तिगत स्वच्छता को समझने में मदद मिली। इससे हमारे मन में मौजूद अजीबता और डर दूर हो गया।\"",
      "\"For low-income families traveling to Bhopal for cancer treatment, managing food is a huge economic stress. The meals provided by the Sarva Mangal Bhojan project let us focus entirely on my son's recovery.\"": "\"कैंसर के इलाज के लिए भोपाल जाने वाले कम आय वाले परिवारों के लिए, भोजन का प्रबंधन करना एक बड़ा आर्थिक तनाव है। सर्व मंगल भोजन परियोजना द्वारा प्रदान किए गए भोजन से हम अपना पूरा ध्यान अपने बेटे के ठीक होने पर लगा सकते हैं।\"",
      "Bhopal District Health Dept": "भोपाल जिला स्वास्थ्य विभाग",
      "State Social Welfare Board": "राज्य समाज कल्याण बोर्ड",
      "Rotary Club Bhopal": "रोटरी क्लब भोपाल",
      "Sheroes Collective": "शीरोज कलेक्टिव",
      "Bhopal Hospital Network": "भोपाल अस्पताल नेटवर्क",
      "GALLERY": "गैलरी",
      "Moments from the Field": "मैदान से कुछ क्षण",
      "Community Awareness Workshop": "सामुदायिक जागरूकता कार्यशाला",
      "Covid 19 Awareness Camp": "कोविड 19 जागरूकता शिविर",
      "Free Medical Consultation for Children": "बच्चों के लिए निःशुल्क चिकित्सा परामर्श",
      "Collaboration for Social Welfare": "समाज कल्याण के लिए सहयोग",
      "Be Part of the Change": "परिवर्तन का हिस्सा बनें",
      "View Full Gallery &rarr;": "पूरी गैलरी देखें →",
      "Volunteer With Us": "हमारे साथ स्वयंसेवक",
      "Partner With Us": "हमारे साथ भागीदार",
      "OUR GALLERY": "हमारी गैलरी",
      "COVID-19 Awareness Drive": "COVID-19 जागरूकता अभियान",
      "Public Health Awareness": "सार्वजनिक स्वास्थ्य जागरूकता",
      "Stories from the Field": "मैदान से कहानियां",
      "Whether through donation, volunteering, or partnership — every single form of support creates a healthier, more dignified society.": "चाहे दान के माध्यम से, स्वयंसेवा, या साझेदारी के माध्यम से - समर्थन का हर एक रूप एक स्वस्थ, अधिक प्रतिष्ठित समाज का निर्माण करता है।",
      "Community Safety Initiative": "सामुदायिक सुरक्षा पहल",
      "Health Awareness Camp": "स्वास्थ्य जागरूकता शिविर",
      "Free Medical Consultation": "निःशुल्क चिकित्सा परामर्श",
      "Community Partnership": "सामुदायिक भागीदारी",
      "Healthcare Collaboration": "स्वास्थ्य सेवा सहयोग",
      "Relief Distribution Drive": "राहत वितरण अभियान",
      "Essential Supplies Distribution": "आवश्यक आपूर्ति वितरण",
      "Community Food Drive": "सामुदायिक खाद्य अभियान",
      "Nutrition Support Initiative": "पोषण सहायता पहल",
      "Community Health Screening": "सामुदायिक स्वास्थ्य जांच",
      "Free Health Check-up": "निःशुल्क स्वास्थ्य जांच",
      "Primary Healthcare Services": "प्राथमिक स्वास्थ्य सेवाएँ",
      "A closer look at the people, partnerships and everyday moments that shape Amiti's community work.": "एमिटी के सामुदायिक कार्य को आकार देने वाले लोगों, साझेदारियों और रोजमर्रा के क्षणों पर करीब से नज़र डालें।",
      "Women's Excellence Award": "महिला उत्कृष्टता पुरस्कार",
      "Community Outreach Program": "सामुदायिक आउटरीच कार्यक्रम",
      "Community Recognition Event": "सामुदायिक मान्यता कार्यक्रम",
      "Women's Health & Wellness": "महिला स्वास्थ्य एवं कल्याण",
      "Senior Citizen Health Camp": "वरिष्ठ नागरिक स्वास्थ्य शिविर",
      "School Health Camp": "स्कूल स्वास्थ्य शिविर",
      "Children's Health Check-up": "बच्चों के स्वास्थ्य की जांच",
      "Student Health Screening": "छात्र स्वास्थ्य जांच",
      "Healthcare for Students": "छात्रों के लिए स्वास्थ्य सेवा",
      "Dedicated Volunteer Team": "समर्पित स्वयंसेवी टीम",
      "Skill Development Workshop": "कौशल विकास कार्यशाला",
      "Our Story & Mission": "हमारी कहानी और मिशन",
      "Serving Madhya Pradesh Since 2008": "2008 से मध्य प्रदेश की सेवा कर रहे हैं",
      "Together for Social Change": "सामाजिक परिवर्तन के लिए एक साथ",
      "World Tuberculosis Day": "विश्व क्षय रोग दिवस",
      "MP Registration Act Status:": "एमपी पंजीकरण अधिनियम स्थिति:",
      "Compliances & Registrations": "अनुपालन एवं पंजीकरण",
      "Amiti Welfare Society is a not‑for‑profit organisation working to build a healthy society for all, along with community‑based livelihood opportunities. Our work is primarily based in Bhopal, Sehore and surrounding regions of Madhya Pradesh, with programmes that combine healthcare access, health awareness, nutrition, mental health, and women’s economic empowerment.": "अमिटी वेलफेयर सोसाइटी एक गैर-लाभकारी संगठन है जो समुदाय-आधारित आजीविका के अवसरों के साथ-साथ सभी के लिए एक स्वस्थ समाज बनाने के लिए काम कर रही है। हमारा काम मुख्य रूप से भोपाल, सीहोर और मध्य प्रदेश के आसपास के क्षेत्रों में आधारित है, जिसमें ऐसे कार्यक्रम हैं जो स्वास्थ्य देखभाल पहुंच, स्वास्थ्य जागरूकता, पोषण, मानसिक स्वास्थ्य और महिलाओं के आर्थिक सशक्तिकरण को जोड़ते हैं।",
      "We work hand-in-hand with municipal and state agencies, public systems, local institutions, CSR partners, and civil society to offer integrated, grassroots solutions. Our designs and implementations align directly with the Sustainable Development Goals, particularly SDG 3 (Good Health and Well-being) and SDG 5 (Gender Equality).": "हम एकीकृत, जमीनी स्तर के समाधान पेश करने के लिए नगरपालिका और राज्य एजेंसियों, सार्वजनिक प्रणालियों, स्थानीय संस्थानों, सीएसआर भागीदारों और नागरिक समाज के साथ हाथ से काम करते हैं। हमारे डिज़ाइन और कार्यान्वयन सीधे सतत विकास लक्ष्यों, विशेष रूप से एसडीजी 3 (अच्छा स्वास्थ्य और कल्याण) और एसडीजी 5 (लिंग समानता) के साथ संरेखित होते हैं।",
      "CSR Form-1 Registration:": "सीएसआर फॉर्म-1 पंजीकरण:",
      "Registered (MCA Compliant)": "पंजीकृत (एमसीए अनुपालक)",
      "Registered Society": "पंजीकृत सोसायटी",
      "12A Status:": "12ए स्थिति:",
      "80G Certification:": "80जी प्रमाणीकरण:",
      "Registered (Tax-Exempt Foundation)": "पंजीकृत (कर-मुक्त फाउंडेशन)",
      "Good Health": "अच्छा स्वास्थ्य",
      "Approved (Donations Tax-Exempt)": "स्वीकृत (दान कर-मुक्त)",
      "A NOTE FROM OUR FOUNDER": "हमारे संस्थापक की ओर से एक नोट",
      "Message from the Founder": "संस्थापक का संदेश",
      "Over time, I realised that some of the biggest health challenges in our communities are not caused by a lack of treatment, but by a lack of awareness. People often don't know when to seek help, what is normal, or where to find reliable information.": "समय के साथ, मुझे एहसास हुआ कि हमारे समुदायों में कुछ सबसे बड़ी स्वास्थ्य चुनौतियाँ उपचार की कमी के कारण नहीं, बल्कि जागरूकता की कमी के कारण हैं। लोग अक्सर यह नहीं जानते कि सहायता कब लेनी है, क्या सामान्य है, या विश्वसनीय जानकारी कहाँ से प्राप्त करें।",
      "This is only the beginning, and we look forward to creating healthier communities together.": "यह केवल शुरुआत है, और हम मिलकर स्वस्थ समुदाय बनाने के लिए तत्पर हैं।",
      "Amit Kimtee": "अमित किमटी",
      "Vision": "दृष्टि",
      "Amiti was created to bridge that gap. We believe that healthcare begins with knowledge, conversations and community support. By making preventive healthcare interactive, inclusive and accessible, we hope to empower people to make informed choices for themselves and their families.": "उस अंतर को पाटने के लिए अमिति का निर्माण किया गया था। हमारा मानना ​​है कि स्वास्थ्य देखभाल ज्ञान, बातचीत और सामुदायिक समर्थन से शुरू होती है। निवारक स्वास्थ्य देखभाल को इंटरैक्टिव, समावेशी और सुलभ बनाकर, हम लोगों को अपने और अपने परिवार के लिए सूचित विकल्प चुनने के लिए सशक्त बनाने की उम्मीद करते हैं।",
      "UN Sustainable Development Goals (SDGs)": "संयुक्त राष्ट्र सतत विकास लक्ष्य (एसडीजी)",
      "No Poverty": "कोई गरीबी नहीं",
      "When I started Amiti, I wasn't thinking about building an organisation. I simply wanted to help people.": "जब मैंने एमिटी की शुरुआत की, तो मैं एक संगठन बनाने के बारे में नहीं सोच रहा था। मैं बस लोगों की मदद करना चाहता था।",
      "Founder, Amiti Social Welfare Society": "संस्थापक, अमिटी सोशल वेलफेयर सोसायटी",
      "Quality Education": "गुणवत्ता की शिक्षा",
      "Zero Hunger": "शून्य भूख",
      "Clean Water": "साफ पानी",
      "Clean Energy": "स्वच्छ ताक़त",
      "Decent Work": "सभ्य काम",
      "To create a gender‑equitable, healthy society where every individual- especially women and girls- can access preventive healthcare, live with dignity, and participate fully in social and economic life, regardless of their socio‑economic background.": "एक लिंग-समान, स्वस्थ समाज का निर्माण करना जहां हर व्यक्ति-विशेष रूप से महिलाएं और लड़कियां-निवारक स्वास्थ्य देखभाल का उपयोग कर सकें, सम्मान के साथ जी सकें और अपनी सामाजिक-आर्थिक पृष्ठभूमि की परवाह किए बिना सामाजिक और आर्थिक जीवन में पूरी तरह से भाग ले सकें।",
      "Industry & Infra": "उद्योग एवं इन्फ्रा",
      "Sustainable Cities": "टिकाऊ शहर",
      "Climate Action": "जलवायु कार्रवाई",
      "Reduced Inequal.": "असमानता कम हुई.",
      "Life Below Water": "पानी के नीचे जीवन",
      "Responsible Cons.": "जिम्मेदार विपक्ष.",
      "Partnerships": "भागीदारी",
      "Mission": "उद्देश्य",
      "Peace & Justice": "शांति एवं न्याय",
      "Life on Land": "भूमि पर जीवन",
      "Empower women and girls with knowledge, agency and skills so they can actively shape decisions about their health, livelihoods and well‑being.": "महिलाओं और लड़कियों को ज्ञान, एजेंसी और कौशल से सशक्त बनाएं ताकि वे सक्रिय रूप से अपने स्वास्थ्य, आजीविका और कल्याण के बारे में निर्णय ले सकें।",
      "Increase access to regular health screening, early identification and timely referral for women, adolescents, children and vulnerable groups.": "महिलाओं, किशोरों, बच्चों और कमजोर समूहों के लिए नियमित स्वास्थ्य जांच, शीघ्र पहचान और समय पर रेफरल तक पहुंच बढ़ाना।",
      "Women’s Agency & Livelihoods": "महिला एजेंसी और आजीविका",
      "Strengthen community awareness on nutrition, menstrual health, mental health, and non‑communicable diseases, aligned with SDG 3 targets.": "एसडीजी 3 लक्ष्यों के अनुरूप पोषण, मासिक धर्म स्वास्थ्य, मानसिक स्वास्थ्य और गैर-संचारी रोगों पर सामुदायिक जागरूकता को मजबूत करना।",
      "Collaborate with public systems, local institutions, CSR partners and civil society to offer integrated solutions around health, nutrition, mental health, safety and economic resilience, in line with the Ministry of Women and Child Development’s mandate for holistic development of women and children.": "महिलाओं और बच्चों के समग्र विकास के लिए महिला एवं बाल विकास मंत्रालय के आदेश के अनुरूप, स्वास्थ्य, पोषण, मानसिक स्वास्थ्य, सुरक्षा और आर्थिक लचीलेपन के आसपास एकीकृत समाधान पेश करने के लिए सार्वजनिक प्रणालियों, स्थानीय संस्थानों, सीएसआर भागीदारों और नागरिक समाज के साथ सहयोग करें।",
      "Build sustainable, community‑owned social enterprises and livelihood models, in convergence with National Rural Livelihoods Mission (NRLM) frameworks and women‑centric government schemes.": "राष्ट्रीय ग्रामीण आजीविका मिशन (एनआरएलएम) ढांचे और महिला केंद्रित सरकारी योजनाओं के साथ अभिसरण में टिकाऊ, समुदाय के स्वामित्व वाले सामाजिक उद्यमों और आजीविका मॉडल का निर्माण करें।",
      "Organise and capacitate women (including SHG members) as health ambassadors, community mobilisers and micro‑entrepreneurs, in the spirit of DAY‑NRLM.": "DAY‑NRLM की भावना में महिलाओं (SHG सदस्यों सहित) को स्वास्थ्य राजदूत, सामुदायिक संघचालक और सूक्ष्म उद्यमियों के रूप में संगठित और सक्षम बनाना।",
      "Safe, Inclusive Spaces": "सुरक्षित, समावेशी स्थान",
      "Integrate principles of dignity, non‑discrimination and gender‑sensitivity, complementing WCD initiatives.": "डब्ल्यूसीडी पहलों के पूरक, गरिमा, गैर-भेदभाव और लिंग-संवेदनशीलता के सिद्धांतों को एकीकृत करें।",
      "Build market‑linked, sustainable livelihood opportunities that enhance women’s income, decision‑making power and financial resilience.": "बाजार से जुड़े, स्थायी आजीविका के अवसरों का निर्माण करें जो महिलाओं की आय, निर्णय लेने की शक्ति और वित्तीय लचीलेपन को बढ़ाएं।",
      "Create and nurture safe physical and social spaces in communities where women, adolescents and vulnerable groups can access information, counselling, and care.": "समुदायों में सुरक्षित भौतिक और सामाजिक स्थान बनाएं और पोषित करें जहां महिलाएं, किशोर और कमजोर समूह जानकारी, परामर्श और देखभाल तक पहुंच सकें।",
      "Systems Convergence": "सिस्टम कन्वर्जेंस",
      "Thematic Focus and Alignment": "विषयगत फोकस और संरेखण",
      "Preventive healthcare and health literacy": "निवारक स्वास्थ्य देखभाल और स्वास्थ्य साक्षरता",
      "Focus on early detection and counselling rather than only episodic curative care.": "केवल एपिसोडिक उपचारात्मक देखभाल के बजाय शीघ्र पहचान और परामर्श पर ध्यान दें।",
      "School‑ and community‑based camps, screenings and awareness on physical and mental health, hygiene, nutrition and lifestyle diseases.": "स्कूल और समुदाय आधारित शिविर, शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य, स्वच्छता, पोषण और जीवनशैली से जुड़ी बीमारियों पर स्क्रीनिंग और जागरूकता।",
      "Forge strong partnerships with government departments (Health, WCD, Rural Development/NRLM), local bodies, and corporates to scale interventions.": "हस्तक्षेप बढ़ाने के लिए सरकारी विभागों (स्वास्थ्य, डब्ल्यूसीडी, ग्रामीण विकास/एनआरएलएम), स्थानीय निकायों और कॉरपोरेट्स के साथ मजबूत साझेदारी बनाएं।",
      "Align programme design and impact measurement with SDGs, national health priorities and women‑centric schemes.": "कार्यक्रम के डिज़ाइन और प्रभाव माप को एसडीजी, राष्ट्रीय स्वास्थ्य प्राथमिकताओं और महिला-केंद्रित योजनाओं के साथ संरेखित करें।",
      "Women‑centred health and livelihoods": "महिला-केंद्रित स्वास्थ्य और आजीविका",
      "Convergence with Government priorities": "सरकारी प्राथमिकताओं के साथ अभिसरण",
      "Scope for direct CSR‑supported pilots that can later be absorbed or scaled in partnership with government systems.": "प्रत्यक्ष सीएसआर-समर्थित पायलटों के लिए गुंजाइश जिन्हें बाद में सरकारी प्रणालियों के साथ साझेदारी में शामिल या बढ़ाया जा सकता है।",
      "Programmes that place women at the centre as decision‑makers, care‑seekers and community resource persons, echoing NRLM’s focus on women‑led SHGs and enterprises.": "ऐसे कार्यक्रम जो महिलाओं को निर्णय-निर्माताओं, देखभाल करने वालों और सामुदायिक संसाधन व्यक्तियों के रूप में केंद्र में रखते हैं, जो महिलाओं के नेतृत्व वाले एसएचजी और उद्यमों पर एनआरएलएम के फोकस को प्रतिबिंबित करते हैं।",
      "Livelihood interventions (e.g., stitching and other skills) linked to dignified work, local demand and social impact.": "आजीविका संबंधी हस्तक्षेप (जैसे, सिलाई और अन्य कौशल) सम्मानजनक कार्य, स्थानीय मांग और सामाजिक प्रभाव से जुड़े हुए हैं।",
      "A path of consistent, trust-driven growth and commitment.": "सतत, विश्वास-संचालित विकास और प्रतिबद्धता का मार्ग।",
      "Alignment with SDG 3 and 5; National Health Mission priorities on maternal, adolescent and mental health; and WCD schemes on nutrition, safety and empowerment.": "एसडीजी 3 और 5 के साथ संरेखण; मातृ, किशोर और मानसिक स्वास्थ्य पर राष्ट्रीय स्वास्थ्य मिशन की प्राथमिकताएँ; और पोषण, सुरक्षा और सशक्तिकरण पर डब्ल्यूसीडी योजनाएं।",
      "Inception & Foundation": "शुरुआत और नींव",
      "Expanding Outreach": "आउटरीच का विस्तार",
      "Sarva Mangal Bhojan Launched": "सर्व मंगल भोजन का शुभारंभ",
      "Amiti Welfare Society was registered under the M.P. Societies Registration Act. We launched our first primary healthcare camp in Lal Ghati with local volunteer doctors.": "एमिटी वेलफेयर सोसायटी म.प्र. के अंतर्गत पंजीकृत थी। सोसायटी पंजीकरण अधिनियम. हमने स्थानीय स्वयंसेवी डॉक्टरों के साथ लाल घाटी में अपना पहला प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल शिविर शुरू किया।",
      "Pandemic Response & Awareness": "महामारी प्रतिक्रिया और जागरूकता",
      "Our Journey Timeline": "हमारी यात्रा की समयरेखा",
      "New Flagship Initiatives": "नई फ्लैगशिप पहल",
      "Shifted resources to COVID-19 relief, mask distribution, sanitation workshops, and facilitated vaccine drives with public health authorities.": "संसाधनों को कोविड-19 राहत, मास्क वितरण, स्वच्छता कार्यशालाओं में स्थानांतरित किया गया और सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिकारियों के साथ वैक्सीन अभियान की सुविधा प्रदान की गई।",
      "Leadership & Team": "नेतृत्व टीम",
      "Obtained MCA CSR Form-1. Design and expansion of The Health Lab and The MENSES Project across Bhopal and Sehore districts.": "एमसीए सीएसआर फॉर्म-1 प्राप्त किया। भोपाल और सीहोर जिलों में द हेल्थ लैब और द मेन्सेस प्रोजेक्ट का डिजाइन और विस्तार।",
      "Seeing the nutrition challenges of cancer patients and caregivers, we launched the continuous daily meal drive at Cancer Hospital, Bhopal.": "कैंसर रोगियों और देखभाल करने वालों की पोषण संबंधी चुनौतियों को देखते हुए, हमने कैंसर अस्पताल, भोपाल में निरंतर दैनिक भोजन अभियान शुरू किया।",
      "Conducted our 50th health camp and set up diagnostic channels for rural districts, focusing heavily on primary checks for adolescent girls.": "अपना 50वां स्वास्थ्य शिविर आयोजित किया और ग्रामीण जिलों के लिए डायग्नोस्टिक चैनल स्थापित किए, जिसमें किशोरियों की प्राथमिक जांच पर भारी ध्यान केंद्रित किया गया।",
      "President": "अध्यक्ष",
      "Dr. Siddharth Kimtee": "डॉ सिद्धार्थ किमटी",
      "Leading administrative governance and healthcare strategy coordination.": "प्रशासनिक प्रशासन और स्वास्थ्य देखभाल रणनीति समन्वय का नेतृत्व करना।",
      "Ishaan Jain": "ईशान जैन",
      "Vice President": "उपाध्यक्ष",
      "Driving operational alignment and community liaison networking.": "परिचालन संरेखण और सामुदायिक संपर्क नेटवर्किंग को संचालित करना।",
      "Secretary": "सचिव",
      "Ankur Gupta": "अंकुर गुप्ता",
      "Khushi Gupta": "ख़ुशी गुप्ता",
      "Joint Secretary": "संयुक्त सचिव",
      "The governing members and administrative experts driving Amiti's vision and structural compliance.": "गवर्निंग सदस्य और प्रशासनिक विशेषज्ञ अमिति के दृष्टिकोण और संरचनात्मक अनुपालन को आगे बढ़ा रहे हैं।",
      "Coordinating field actions, schools outreach, and volunteer channels.": "फ़ील्ड गतिविधियों, स्कूलों की आउटरीच और स्वयंसेवी चैनलों का समन्वय करना।",
      "Ishani Kimtee": "इशानी किमती",
      "Treasurer": "कोषाध्यक्ष",
      "Nitesh Choradia": "नितेश चोरड़िया",
      "Member": "सदस्य",
      "Advising on legal compliance and corporate CSR partnerships.": "कानूनी अनुपालन और कॉर्पोरेट सीएसआर भागीदारी पर सलाह देना।",
      "Overseeing finance audits, donor transparent reports, and project budgets.": "वित्त लेखापरीक्षा, दाता पारदर्शी रिपोर्ट और परियोजना बजट की देखरेख करना।",
      "Dr. Shivam Bhandari": "डॉ. शिवम भंडारी",
      "Coordinating medical partnerships, doctors registry, and camp consults.": "चिकित्सा भागीदारी, डॉक्टरों की रजिस्ट्री और शिविर परामर्श का समन्वय करना।",
      "200+ healthcare professionals": "200+ स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर",
      "Managing institutional linkages, compliance filings, and records.": "संस्थागत लिंकेज, अनुपालन फाइलिंग और रिकॉर्ड का प्रबंधन करना।",
      "Resources & Reports": "संसाधन एवं रिपोर्ट",
      "Annual Reports": "वार्षिक रिपोर्ट",
      "Annual Report 2025-26": "वार्षिक रिपोर्ट 2025-26",
      "PDF (3.4 MB) • Active Year": "पीडीएफ (3.4 एमबी) • सक्रिय वर्ष",
      "Backed by": "द्वारा समर्थित",
      "Annual Report 2024-25": "वार्षिक रिपोर्ट 2024-25",
      "We publish our statutory filings, registrations, and annual reports to maintain transparency with our stakeholders and public systems.": "हम अपने हितधारकों और सार्वजनिक प्रणालियों के साथ पारदर्शिता बनाए रखने के लिए अपनी वैधानिक फाइलिंग, पंजीकरण और वार्षिक रिपोर्ट प्रकाशित करते हैं।",
      ", community resource persons, and volunteers.": ", सामुदायिक संसाधन व्यक्ति, और स्वयंसेवक।",
      "PDF (3.1 MB)": "पीडीएफ (3.1 एमबी)",
      "PDF (2.8 MB)": "पीडीएफ (2.8 एमबी)",
      "Annual Report 2023-24": "वार्षिक रिपोर्ट 2023-24",
      "12A & 80G Certificates": "12ए और 80जी प्रमाणपत्र",
      "80G Registration Certificate": "80जी पंजीकरण प्रमाणपत्र",
      "PDF (1.2 MB) • Tax Deductible": "पीडीएफ (1.2 एमबी) • कर कटौती योग्य",
      "12A Registration Order": "12ए पंजीकरण आदेश",
      "PDF (1.1 MB) • Income Tax Exemption": "पीडीएफ (1.1 एमबी) • आयकर छूट",
      "MCA CSR Form-1 Approval": "एमसीए सीएसआर फॉर्म-1 अनुमोदन",
      "PDF (950 KB) • Corporate Partnerships": "पीडीएफ (950 केबी) • कॉर्पोरेट भागीदारी",
      "Statutory Documents": "वैधानिक दस्तावेज़",
      "Income Tax Return AY 2025-26": "आयकर रिटर्न निर्धारण वर्ष 2025-26",
      "PDF (1.5 MB) • Filed": "पीडीएफ (1.5 एमबी) • फाइल किया गया",
      "M.P. Society Registration Certificate": "म.प्र. सोसायटी पंजीकरण प्रमाणपत्र",
      "PDF (2.1 MB) • Certified copy": "पीडीएफ (2.1 एमबी) • प्रमाणित प्रति",
      "PDF (720 KB) • Identity Documents": "पीडीएफ (720 केबी) • पहचान दस्तावेज",
      "PAN & TAN Cards": "पैन और टैन कार्ड",
      "Future Goals (2026-28)": "भविष्य के लक्ष्य (2026-28)",
      "Mobile Clinic Van": "मोबाइल क्लिनिक वैन",
      "MENSES Center": "मासिक धर्म केंद्र",
      "Livelihood Linking": "आजीविका लिंकिंग",
      "OUR WORK IN DEPTH": "हमारा काम गहराई में है",
      "Programmes & Projects": "कार्यक्रम एवं परियोजनाएँ",
      "Setting up permanent, safe spaces in schools for adolescent sanitary counselling and supply distribution.": "किशोर स्वच्छता परामर्श और आपूर्ति वितरण के लिए स्कूलों में स्थायी, सुरक्षित स्थान स्थापित करना।",
      "Acquiring and deploying a custom medical van to reach deep forest-villages in Sehore district weekly.": "सीहोर जिले के घने जंगलों वाले गांवों तक साप्ताहिक रूप से पहुंचने के लिए एक कस्टम मेडिकल वैन का अधिग्रहण और तैनाती।",
      "Training self-help groups in sanitary napkin packaging and basic health check assistant roles.": "स्वयं सहायता समूहों को सैनिटरी नैपकिन पैकेजिंग और बुनियादी स्वास्थ्य जांच सहायक भूमिकाओं में प्रशिक्षण देना।",
      "Our Thematic Programmes": "हमारे विषयगत कार्यक्रम",
      "Our high-level strategy is structured into four core thematic frameworks.": "हमारी उच्च-स्तरीय रणनीति चार मुख्य विषयगत रूपरेखाओं में संरचित है।",
      "We design and execute integrated solutions across four thematic programmes, implemented through active, local projects.": "हम सक्रिय, स्थानीय परियोजनाओं के माध्यम से कार्यान्वित चार विषयगत कार्यक्रमों में एकीकृत समाधान डिजाइन और निष्पादित करते हैं।",
      "Create and nurture safe physical and social spaces in communities where women, adolescents and vulnerable groups can access information, counselling, healthcare and peer support.": "समुदायों में सुरक्षित भौतिक और सामाजिक स्थान बनाएं और पोषित करें जहां महिलाएं, किशोर और कमजोर समूह जानकारी, परामर्श, स्वास्थ्य देखभाल और सहकर्मी समर्थन तक पहुंच सकें।",
      "Strengthen community awareness on nutrition, menstrual health, mental health, and non‑communicable diseases, aligned with SDG 3 targets on maternal health, NCDs and mental well‑being.": "मातृ स्वास्थ्य, एनसीडी और मानसिक कल्याण पर एसडीजी 3 लक्ष्यों के अनुरूप पोषण, मासिक धर्म स्वास्थ्य, मानसिक स्वास्थ्य और गैर-संचारी रोगों पर सामुदायिक जागरूकता को मजबूत करना।",
      "Organise and capacitate women (including SHG members) as health ambassadors, community mobilisers and micro‑entrepreneurs in health‑linked and other livelihood value chains, in the spirit of DAY‑NRLM’s women‑centred SHG model.": "DAY‑NRLM के महिला‑केंद्रित SHG मॉडल की भावना में, महिलाओं (SHG सदस्यों सहित) को स्वास्थ्य से जुड़े और अन्य आजीविका मूल्य श्रृंखलाओं में स्वास्थ्य राजदूत, सामुदायिक संघचालक और सूक्ष्म उद्यमियों के रूप में संगठित और सक्षम बनाना।",
      "OUR FIELD INTERVENTIONS": "हमारा क्षेत्र हस्तक्षेप",
      "Our Active Projects": "हमारी सक्रिय परियोजनाएँ",
      "Explore specific, local projects implemented under our thematic frameworks to drive real-world impact.": "वास्तविक दुनिया पर प्रभाव डालने के लिए हमारे विषयगत ढांचे के तहत कार्यान्वित विशिष्ट, स्थानीय परियोजनाओं का अन्वेषण करें।",
      "All Projects": "सभी परियोजनाएँ",
      "Forge strong partnerships with government departments (Health, WCD, Rural Development/NRLM), local bodies, educational institutions and corporates to scale impactful, evidence‑based interventions.": "प्रभावशाली, साक्ष्य-आधारित हस्तक्षेपों को बढ़ाने के लिए सरकारी विभागों (स्वास्थ्य, डब्ल्यूसीडी, ग्रामीण विकास/एनआरएलएम), स्थानीय निकायों, शैक्षणिक संस्थानों और कॉरपोरेट्स के साथ मजबूत साझेदारी बनाएं।",
      "Align programme design and impact measurement with SDGs, national health priorities and women‑centric schemes to ensure long‑term sustainability and policy relevance.": "दीर्घकालिक स्थिरता और नीति प्रासंगिकता सुनिश्चित करने के लिए कार्यक्रम के डिजाइन और प्रभाव माप को एसडीजी, राष्ट्रीय स्वास्थ्य प्राथमिकताओं और महिला केंद्रित योजनाओं के साथ संरेखित करें।",
      "Integrate principles of dignity, non‑discrimination and gender‑sensitivity in all programmes, complementing WCD initiatives around safety, protection, health and nutrition for women and children.": "सभी कार्यक्रमों में गरिमा, गैर-भेदभाव और लिंग-संवेदनशीलता के सिद्धांतों को एकीकृत करना, महिलाओं और बच्चों के लिए सुरक्षा, संरक्षण, स्वास्थ्य और पोषण के आसपास डब्ल्यूसीडी पहलों का पूरक होना।",
      "Women Empowerment": "महिला सशक्तिकरण",
      "Nutrition & Dignity": "पोषण एवं गरिमा",
      "Community Welfare": "सामुदायिक कल्याण",
      "Program: Primary Healthcare": "कार्यक्रम: प्राथमिक स्वास्थ्य सेवा",
      "Process & Reach:": "प्रक्रिया एवं पहुंच:",
      "Initial screening & baseline data collection": "प्रारंभिक स्क्रीनिंग और आधारभूत डेटा संग्रह",
      "On-site consultations with physicians": "चिकित्सकों के साथ ऑन-साइट परामर्श",
      "Referrals, follow-ups, and corrective aids": "रेफरल, फॉलो-अप और सुधारात्मक सहायता",
      "Screened in 50+ educational institutes": "50 से अधिक शैक्षणिक संस्थानों में स्क्रीनिंग",
      "Project Brief": "परियोजना संक्षिप्त",
      "Program: Community Service": "कार्यक्रम: सामुदायिक सेवा",
      "Relief & Welfare": "राहत एवं कल्याण",
      "Relief Deliverables:": "राहत वितरण:",
      "Distribution of food, clothes, and footwear": "भोजन, कपड़े और जूते का वितरण",
      "Punjab Boot House resource partnerships": "पंजाब बूट हाउस संसाधन भागीदारी",
      "Focus on dignity during weather extremes": "चरम मौसम के दौरान गरिमा पर ध्यान दें",
      "Sheroes collective community coordination": "शीरोज सामूहिक सामुदायिक समन्वय",
      "Districts Wide": "जिले विस्तृत",
      "Amiti Healthcare conducts structured health camps in collaboration with partners such as Shreedhi Milk, Mittal Group of Colleges and local schools in and around Bhopal and nearby districts.": "एमिटी हेल्थकेयर भोपाल और आसपास के जिलों में श्रीधि मिल्क, मित्तल ग्रुप ऑफ कॉलेजेज और स्थानीय स्कूलों जैसे भागीदारों के सहयोग से संरचित स्वास्थ्य शिविर आयोजित करता है।",
      "COVID-19 Awareness & Education": "COVID-19 जागरूकता और शिक्षा",
      "Program: Health Literacy": "कार्यक्रम: स्वास्थ्य साक्षरता",
      "Key Initiatives:": "महत्वपूर्ण पहल:",
      "Symptom recognition & home care advice": "लक्षण पहचान और घरेलू देखभाल सलाह",
      "Respiratory hygiene & safety workshops": "श्वसन स्वच्छता एवं सुरक्षा कार्यशालाएँ",
      "Addressing vaccine hesitancy & trust building": "वैक्सीन संबंधी झिझक को दूर करना और विश्वास निर्माण करना",
      "The “Samman Campaign” responds to acute seasonal and economic vulnerabilities in Bhopal and Sehore.": "\"सम्मान अभियान\" भोपाल और सीहोर में गंभीर मौसमी और आर्थिक कमजोरियों का जवाब देता है।",
      "Partnership with local health authorities": "स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों के साथ साझेदारी",
      "Program: Nutrition and Dignity": "कार्यक्रम: पोषण और गरिमा",
      "Sarva Mangal Bhojan Vitran": "सर्व मंगल भोजन वितरण",
      "Key Details:": "मुख्य विवरण:",
      "Continuous operations for past 7 years": "पिछले 7 वर्षों से निरंतर संचालन",
      "Located at Cancer Hospital, Bhopal": "कैंसर अस्पताल, भोपाल में स्थित है",
      "Volunteer-led meal preparation & distribution": "स्वयंसेवक के नेतृत्व में भोजन की तैयारी और वितरण",
      "Reduces economic burden on rural families": "ग्रामीण परिवारों पर आर्थिक बोझ कम करता है",
      "UPCOMING FLAGSHIP": "आगामी फ्लैगशिप",
      "During the COVID‑19 pandemic, Amiti led comprehensive awareness and behaviour‑change efforts to manage the pandemic at the last mile.": "सीओवीआईडी‑19 महामारी के दौरान, एमिटी ने अंतिम स्तर पर महामारी के प्रबंधन के लिए व्यापक जागरूकता और व्यवहार‑परिवर्तन प्रयासों का नेतृत्व किया।",
      "Cancer Hospital Bhopal": "कैंसर अस्पताल भोपाल",
      "The MENSES Project": "मेन्सेस परियोजना",
      "Program: Women's Health & Rights": "कार्यक्रम: महिला स्वास्थ्य एवं अधिकार",
      "Interventions (In Design):": "हस्तक्षेप (डिज़ाइन में):",
      "School- and community-based counselling": "स्कूल- और समुदाय-आधारित परामर्श",
      "Linkages with public primary health services": "सार्वजनिक प्राथमिक स्वास्थ्य सेवाओं से जुड़ाव",
      "Livelihood tie-ins via product distribution": "उत्पाद वितरण के माध्यम से आजीविका संबंध",
      "Convergence with WCD adolescent schemes": "डब्ल्यूसीडी किशोर योजनाओं के साथ अभिसरण",
      "FLAGSHIP PROGRAM": "फ्लैगशिप कार्यक्रम",
      "The Health Lab": "स्वास्थ्य प्रयोगशाला",
      "Program: Interactive Awareness": "कार्यक्रम: इंटरैक्टिव जागरूकता",
      "Editions Offered:": "प्रस्तावित संस्करण:",
      "School Edition: puberty, body literacy, mental health": "स्कूल संस्करण: यौवन, शारीरिक साक्षरता, मानसिक स्वास्थ्य",
      "The MENSES Project is Amiti’s flagship upcoming initiative on women‑centred preventive healthcare, menstrual health, reproductive health literacy, and overall well‑being of adolescent girls and women.": "मेन्सेस परियोजना महिला केंद्रित निवारक स्वास्थ्य देखभाल, मासिक धर्म स्वास्थ्य, प्रजनन स्वास्थ्य साक्षरता और किशोर लड़कियों और महिलाओं की समग्र भलाई पर अमिति की प्रमुख आगामी पहल है।",
      "Sports Edition: athletic nutrition, mental resilience": "खेल संस्करण: एथलेटिक पोषण, मानसिक लचीलापन",
      "Menopause Edition: midlife, bone health, healthy ageing": "रजोनिवृत्ति संस्करण: मध्य जीवन, हड्डियों का स्वास्थ्य, स्वस्थ उम्र बढ़ना",
      "Featured Opportunity": "विशेष अवसर",
      "Facilitated by psychologists & educators": "मनोवैज्ञानिकों और शिक्षकों द्वारा सुविधा प्रदान की गई",
      "Mental Health Internship Program": "मानसिक स्वास्थ्य इंटर्नशिप कार्यक्रम",
      "Gain Hands-on Experience in Community Mental Health Advocacy & Public Health": "सामुदायिक मानसिक स्वास्थ्य वकालत और सार्वजनिक स्वास्थ्य में व्यावहारिक अनुभव प्राप्त करें",
      "The Health Lab is Amiti's flagship interactive community healthcare awareness programme designed to make preventive healthcare engaging, accessible and conversation-driven.": "हेल्थ लैब एमिटी का प्रमुख इंटरैक्टिव सामुदायिक स्वास्थ्य देखभाल जागरूकता कार्यक्रम है जिसे निवारक स्वास्थ्य देखभाल को आकर्षक, सुलभ और बातचीत-संचालित बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।",
      "For the past seven years, Amiti has run the Sarva Mangal Bhojan Vitran initiative at the Cancer Hospital in Bhopal: nutritious, freshly prepared meals are regularly provided to cancer patients and their caregivers.": "पिछले सात वर्षों से, अमिति ने भोपाल के कैंसर अस्पताल में सर्व मंगल भोजन वितरण पहल चलायी है: कैंसर रोगियों और उनकी देखभाल करने वालों को नियमित रूप से पौष्टिक, ताज़ा तैयार भोजन प्रदान किया जाता है।",
      "Program Overview": "कार्यक्रम अवलोकन",
      "Clinical Exposure:": "क्लिनिकल एक्सपोज़र:",
      "Field Experience:": "क्षेत्र का अनुभव:",
      "What You'll Experience": "आप क्या अनुभव करेंगे",
      "Observe and learn alongside experienced psychiatrists, gaining insight into mental health practice and patient care.": "मानसिक स्वास्थ्य अभ्यास और रोगी देखभाल में अंतर्दृष्टि प्राप्त करते हुए, अनुभवी मनोचिकित्सकों के साथ निरीक्षण करें और सीखें।",
      "Our Mental Health Internship Program offers students and young professionals an opportunity to gain meaningful exposure to community mental healthcare through a blend of clinical observation, fieldwork, and public health initiatives.": "हमारा मानसिक स्वास्थ्य इंटर्नशिप कार्यक्रम छात्रों और युवा पेशेवरों को नैदानिक ​​​​अवलोकन, फील्डवर्क और सार्वजनिक स्वास्थ्य पहल के मिश्रण के माध्यम से सामुदायिक मानसिक स्वास्थ्य देखभाल के लिए सार्थक अनुभव प्राप्त करने का अवसर प्रदान करता है।",
      "Participate in community outreach, awareness camps, and mental health education initiatives across schools, colleges, sports clubs, and community settings.": "स्कूलों, कॉलेजों, खेल क्लबों और सामुदायिक सेटिंग्स में सामुदायिक आउटरीच, जागरूकता शिविर और मानसिक स्वास्थ्य शिक्षा पहल में भाग लें।",
      "Skill Development:": "कौशल विकास:",
      "Real-World Learning:": "वास्तविक दुनिया से सीखना:",
      "Work with the Amiti Team:": "एमिटी टीम के साथ काम करें:",
      "Understand how preventive mental healthcare can be delivered outside clinical settings through evidence-based, community-centred approaches.": "समझें कि साक्ष्य-आधारित, समुदाय-केंद्रित दृष्टिकोण के माध्यम से नैदानिक ​​​​सेटिंग्स के बाहर निवारक मानसिक स्वास्थ्य देखभाल कैसे प्रदान की जा सकती है।",
      "Eligibility Details": "पात्रता विवरण",
      "Build practical skills in psychoeducation, community engagement, communication, program planning, and behaviour change interventions.": "मनोशिक्षा, सामुदायिक जुड़ाव, संचार, कार्यक्रम योजना और व्यवहार परिवर्तन हस्तक्षेप में व्यावहारिक कौशल का निर्माण करें।",
      "Collaborate with our multidisciplinary team to design, facilitate, and evaluate mental health awareness programs.": "मानसिक स्वास्थ्य जागरूकता कार्यक्रमों को डिजाइन, सुविधा और मूल्यांकन करने के लिए हमारी बहु-विषयक टीम के साथ सहयोग करें।",
      "Typically requires a minimum commitment of 4-8 weeks.": "आमतौर पर 4-8 सप्ताह की न्यूनतम प्रतिबद्धता की आवश्यकता होती है।",
      "Program Details": "कार्यक्रम विवरण",
      "Young professionals, practitioners, and counseling aspirants looking for field-level community mental health exposure.": "युवा पेशेवर, व्यवसायी, और परामर्शदाता जो क्षेत्र-स्तरीय सामुदायिक मानसिक स्वास्थ्य जोखिम की तलाश में हैं।",
      "Duration": "अवधि",
      "Flexible options of 1-month or 2-month cohorts": "1-महीने या 2-महीने के समूहों के लचीले विकल्प",
      "Pursuing Undergraduate (UG) or Postgraduate (PG) degrees in Psychology, Applied Psychology, Clinical Psychology, Psychiatric Social Work, or Human Development.": "मनोविज्ञान, अनुप्रयुक्त मनोविज्ञान, नैदानिक ​​मनोविज्ञान, मनोरोग सामाजिक कार्य या मानव विकास में स्नातक (यूजी) या स्नातकोत्तर (पीजी) डिग्री प्राप्त करना।",
      "Mode": "तरीका",
      "Clinical Observership": "क्लिनिकल अवलोकन",
      "Mentorship": "सदस्यता",
      "Dedicated feedback sessions supervised by qualified psychologists": "योग्य मनोवैज्ञानिकों द्वारा पर्यवेक्षण किए गए समर्पित फीडबैक सत्र",
      "Candidates with a strong interest in public health, community service, and mental health advocacy.": "सार्वजनिक स्वास्थ्य, सामुदायिक सेवा और मानसिक स्वास्थ्य वकालत में गहरी रुचि रखने वाले उम्मीदवार।",
      "Hybrid (Fieldwork in Bhopal & Sehore + clinical observership + online mentoring)": "हाइब्रिड (भोपाल और सीहोर में फील्डवर्क + नैदानिक ​​​​पर्यवेक्षण + ऑनलाइन सलाह)",
      "Recognition": "मान्यता",
      "Certificate of Completion & Letter of Recommendation (LOR)": "समापन प्रमाणपत्र और अनुशंसा पत्र (एलओआर)",
      "Ready to Make an Impact?": "प्रभाव डालने के लिए तैयार हैं?",
      "Apply Online Now": "अभी ऑनलाइन आवेदन करें",
      "Measurable Program Outcomes": "मापने योग्य कार्यक्रम परिणाम",
      "Weekly observation sessions with registered psychiatrists & therapists": "पंजीकृत मनोचिकित्सकों और चिकित्सकों के साथ साप्ताहिक अवलोकन सत्र",
      "Communities Served": "समुदायों की सेवा की गई",
      "20k+": "20k+",
      "JOIN THE WORK": "काम में शामिल हों",
      "1M+": "1एम+",
      "Estimated Lives Impacted": "अनुमानित जीवन प्रभावित",
      "Medicines Distributed": "दवाइयां वितरित की गईं",
      "Every Form of Support Matters": "हर प्रकार का समर्थन मायने रखता है",
      "80G Tax Exemption Available": "80जी कर छूट उपलब्ध है",
      "Volunteer": "स्वयंसेवक",
      "Process Donation": "प्रक्रिया दान",
      "We welcome donors, volunteers, CSR partners, and institutional collaborations to build a healthier society.": "हम एक स्वस्थ समाज के निर्माण के लिए दानदाताओं, स्वयंसेवकों, सीएसआर भागीदारों और संस्थागत सहयोग का स्वागत करते हैं।",
      "Open to All Backgrounds": "सभी पृष्ठभूमियों के लिए खुला",
      "CSR & Institutional": "सीएसआर एवं संस्थागत",
      "Directly fund diagnostic healthcare camps, essential medicines distribution, and hospital hot-meal operations. Donations are eligible for tax deductions under section 80G.": "नैदानिक ​​​​स्वास्थ्य देखभाल शिविरों, आवश्यक दवाओं के वितरण और अस्पताल के गर्म-भोजन संचालन को सीधे वित्त पोषित करें। दान धारा 80जी के तहत कर कटौती के लिए पात्र हैं।",
      "CSR Form-1 Registered": "सीएसआर फॉर्म-1 पंजीकृत",
      "Apply to Volunteer": "स्वयंसेवक के लिए आवेदन करें",
      "Get in Touch": "संपर्क में रहो",
      "Programme Briefs": "कार्यक्रम संक्षेप",
      "Join a community of 200+ doctors, nurses, student helpers, and local managers. Lend your professional skills, clinic time, or social media expertise.": "200+ डॉक्टरों, नर्सों, छात्र सहायकों और स्थानीय प्रबंधकों के समुदाय में शामिल हों। अपने पेशेवर कौशल, क्लिनिक का समय, या सोशल मीडिया विशेषज्ञता उधार दें।",
      "Downloadable Summary Book": "डाउनलोड करने योग्य सारांश पुस्तक",
      "Download Brief": "संक्षिप्त डाउनलोड करें",
      "Quick Contribution Calculator": "त्वरित योगदान कैलक्यूलेटर",
      "Your donation of &#8377; 1,500 will fund:": "आपका ₹ 1,500 का दान निधि देगा:",
      "Learn more about our methodology, budget distribution, case studies, and compliance filings through our compiled booklet.": "हमारी संकलित पुस्तिका के माध्यम से हमारी कार्यप्रणाली, बजट वितरण, केस अध्ययन और अनुपालन फाइलिंग के बारे में और जानें।",
      "Designed for corporate foundations, public boards, and healthcare companies. We offer project audits, structured reporting, and full CSR Form-1 compliance.": "कॉर्पोरेट फ़ाउंडेशन, सार्वजनिक बोर्ड और स्वास्थ्य सेवा कंपनियों के लिए डिज़ाइन किया गया। हम प्रोजेक्ट ऑडिट, संरचित रिपोर्टिंग और पूर्ण सीएसआर फॉर्म-1 अनुपालन की पेशकश करते हैं।",
      "Proceed to Support": "समर्थन के लिए आगे बढ़ें",
      "REACH US": "हम तक पहुंचें",
      "Select or type an amount to see exactly how your donation transforms into field-level resources.": "यह देखने के लिए कि आपका दान फ़ील्ड-स्तरीय संसाधनों में कैसे परिवर्तित होता है, एक राशि चुनें या टाइप करें।",
      "Medical screening, basic blood pressure monitoring, and general medicines for 15 children at a village school health camp.": "एक गाँव के स्कूल स्वास्थ्य शिविर में 15 बच्चों के लिए चिकित्सा जांच, बुनियादी रक्तचाप की निगरानी और सामान्य दवाएँ।",
      "We would love to hear from you. Get in touch directly, send a message, or visit our office.": "हमें आपसे सुनना प्रिय लगेगा। सीधे संपर्क करें, संदेश भेजें, या हमारे कार्यालय पर जाएँ।",
      "Contact Amiti": "अमिति से संपर्क करें",
      "D-1, C Sector, Vijay Nagar, Lal Ghati,": "डी-1, सी सेक्टर, विजय नगर, लाल घाटी,",
      "Bhopal – 462030, Madhya Pradesh, India": "भोपाल - 462030, मध्य प्रदेश, भारत",
      "Email Address": "मेल पता",
      "WhatsApp Message": "व्हाट्सएप संदेश",
      "WhatsApp Community": "व्हाट्सएप समुदाय",
      "info@amitihealthcare.org": "info@amitihealthcare.org",
      "Social Channels": "सामाजिक चैनल",
      "Registered Address": "पंजीकृत पता",
      "Instagram": "Instagram",
      "Follow us on": "पर हमें का पालन करें",
      "Partnership & CSR Enquiries": "साझेदारी और सीएसआर पूछताछ",
      "Send a Message": "एक संदेश भेजो",
      "Your Name": "आपका नाम",
      "Organisation (optional)": "संगठन (वैकल्पिक)",
      "Message Amiti Welfare Society": "संदेश अमिटी वेलफेयर सोसायटी",
      "We welcome queries regarding institutional grant designs, diagnostic clinic equipment sponsorships, and CSR pilot projects. We can prepare and submit detailed project proposal drafts within 5 business days.": "हम संस्थागत अनुदान डिजाइन, डायग्नोस्टिक क्लिनिक उपकरण प्रायोजन और सीएसआर पायलट परियोजनाओं के संबंध में प्रश्नों का स्वागत करते हैं। हम 5 व्यावसायिक दिनों के भीतर विस्तृत परियोजना प्रस्ताव ड्राफ्ट तैयार और जमा कर सकते हैं।",
      "Purpose": "उद्देश्य",
      "Join WhatsApp Community": "व्हाट्सएप समुदाय से जुड़ें",
      "Donation Inquiry / Receipt Issue": "दान संबंधी पूछताछ/रसीद जारी करना",
      "— Select Option —": "— विकल्प चुनें —",
      "Volunteer Application / Query": "स्वयंसेवी आवेदन/प्रश्न",
      "Corporate CSR Partnership": "कॉर्पोरेट सीएसआर भागीदारी",
      "General / Other Message": "सामान्य/अन्य संदेश",
      "Media & Press Relations": "मीडिया एवं प्रेस संबंध",
      "Message": "संदेश",
      "Send Message": "मेसेज भेजें",
      "Office Location": "कार्यालय स्थान",
      "Get directions": "दिशा - निर्देश प्राप्त करें",
      "Advancing preventive healthcare through community action.": "सामुदायिक कार्रवाई के माध्यम से निवारक स्वास्थ्य देखभाल को आगे बढ़ाना।",
      "12A & 80G Tax Exemption Certified": "12ए एवं 80जी कर छूट प्रमाणित",
      "NGO Darpan Registered": "एनजीओ दर्पण पंजीकृत",
      "Quick Links": "त्वरित सम्पक",
      "Contact Us": "हमसे संपर्क करें",
      "Registrations": "पंजीकरण",
      "Reg. No:": "रजि. नहीं:",
      "M.P. Societies Reg. Act:": "म.प्र. सोसायटी रजि. कार्य:",
      "MP/2008/00029312": "एमपी/2008/00029312",
      "NGO Darpan:": "एनजीओ दर्पण:",
      "12A & 80G Certified": "12ए एवं 80जी प्रमाणित",
      "Ministry of Corporate Affairs:": "कॉर्पोरेट मामलों का मंत्रालय:",
      "CSR Form-1": "सीएसआर फॉर्म-1",
      "Designed with care for grassroots community impact.": "जमीनी स्तर पर सामुदायिक प्रभाव की देखभाल के साथ डिज़ाइन किया गया।",
      "&times;": "×",
      "Income Tax Act:": "आयकर अधिनियम:",
      "Your contribution directly funds life-saving preventive health camps and daily nutrition programs. All donations are 100% tax-exempt under Section 80G.": "आपका योगदान सीधे तौर पर जीवन रक्षक निवारक स्वास्थ्य शिविरों और दैनिक पोषण कार्यक्रमों को वित्तपोषित करता है। सभी दान धारा 80जी के तहत 100% कर-मुक्त हैं।",
      "SDG Alignment": "एसडीजी संरेखण",
      "Full Name": "पूरा नाम",
      "Donation Amount (INR)": "दान राशि (INR)",
      "&copy; 2026 Amiti Welfare Society. All rights reserved.": "© 2026 अमिटी वेलफेयर सोसायटी। सर्वाधिकार सुरक्षित।",
      "PAN Number (Required for 80G tax receipt)": "पैन नंबर (80जी कर रसीद के लिए आवश्यक)",
      "Support Amiti": "अमिति का समर्थन करें",
      "Direct UPI & Bank Transfer": "डायरेक्ट यूपीआई और बैंक ट्रांसफर",
      "Direct Bank Wire Transfer": "डायरेक्ट बैंक वायर ट्रांसफर",
      "Bank:": "किनारा:",
      "State Bank of India": "भारतीय स्टेट बैंक",
      "Account Name:": "खाता नाम:",
      "amitisocialwelfare@upi": "amitisocialwelfare@upi",
      "Account No:": "खाता नंबर:",
      "IFSC Code:": "आईएफएससी कोड:",
      "SBIN0003290": "SBIN0003290",
      "Join Our Volunteer Network": "हमारे स्वयंसेवी नेटवर्क से जुड़ें",
      "Phone Number": "फ़ोन नंबर",
      "Primary Specialty / Background": "प्राथमिक विशेषता/पृष्ठभूमि",
      "— Select Specialty —": "—विशेषता का चयन करें—",
      "Generate QR Code / Payment details": "क्यूआर कोड/भुगतान विवरण जेनरेट करें",
      "Amiti Social Welfare Society": "अमिति सोशल वेलफेयर सोसायटी",
      "Medical Professional (Doctor / Specialist)": "मेडिकल प्रोफेशनल (डॉक्टर/विशेषज्ञ)",
      "Nurse / Medical Student": "नर्स/मेडिकल छात्र",
      "Social Work / Counseling": "सामाजिक कार्य/परामर्श",
      "Student / General Volunteer": "छात्र/सामान्य स्वयंसेवक",
      "Corporate Volunteer / Media Manager": "कॉर्पोरेट स्वयंसेवक/मीडिया प्रबंधक",
      "Submit Application": "आवेदन जमा करो",
      "Corporate CSR & Partnerships": "कॉर्पोरेट सीएसआर और भागीदारी",
      "Lend your time, professional medical skill, or community passion. We hold volunteer briefings on the first Saturday of every month.": "अपना समय, पेशेवर चिकित्सा कौशल, या सामुदायिक जुनून उधार दें। हम हर महीने के पहले शनिवार को स्वयंसेवक ब्रीफिंग आयोजित करते हैं।",
      "Company / Institution Name": "कंपनी/संस्था का नाम",
      "Contact Person": "संपर्क व्यक्ति",
      "Target Area of Sponsorship": "प्रायोजन का लक्ष्य क्षेत्र",
      "Corporate Email Address": "कॉर्पोरेट ईमेल पता",
      "Why do you want to volunteer with Amiti?": "आप अमिटी के साथ स्वयंसेवक क्यों बनना चाहते हैं?",
      "Funding 10 Diagnostic Camps (Bhopal/Sehore)": "10 डायग्नोस्टिक शिविरों का वित्तपोषण (भोपाल/सीहोर)",
      "Sarva Mangal Bhojan Yearly Kitchen Support": "सर्व मंगल भोजन वार्षिक रसोई सहयोग",
      "The MENSES Initiative Sanitary Dispenser Sponsor": "मेन्सेस इनिशिएटिव सेनेटरी डिस्पेंसर प्रायोजक",
      "Sponsoring a Mobile Medical Checkup Van": "एक मोबाइल मेडिकल चेकअप वैन का प्रायोजन",
      "Submit Partnership Inquiry": "साझेदारी पूछताछ सबमिट करें",
      "Your browser does not support the video tag.": "आपका ब्राउज़र में वीडियो टैग समर्थित नहीं है।",
      "Express Interest: MENSES Project": "अभिरुचि व्यक्त करें: मेन्सेस परियोजना",
      "Your Role / Interest Type": "आपकी भूमिका/रुचि का प्रकार",
      "— Select Role —": "— भूमिका चुनें —",
      "Government / Private School Representative": "सरकारी/निजी विद्यालय प्रतिनिधि",
      "Medical Advisor / Gynaecologist": "चिकित्सा सलाहकार/स्त्री रोग विशेषज्ञ",
      "Individual / CSR Donor": "व्यक्तिगत/सीएसआर दाता",
      "Initiate a co-designed CSR healthcare program or clinical equipment support pilot in Bhopal or Sehore district.": "भोपाल या सीहोर जिले में एक सह-डिज़ाइन किए गए सीएसआर स्वास्थ्य देखभाल कार्यक्रम या नैदानिक ​​​​उपकरण समर्थन पायलट शुरू करें।",
      "Field Coordinator / Volunteer": "क्षेत्र समन्वयक/स्वयंसेवक",
      "Register Interest": "रुचि पंजीकृत करें",
      "Category": "वर्ग",
      "Email / Mobile No": "ईमेल / मोबाइल नंबर",
      "Project Title": "परियोजना का शीर्षक",
      "Program Area": "कार्यक्रम क्षेत्र",
      "Detailed Description": "विस्तृत विवरण",
      "Project details go here.": "प्रोजेक्ट विवरण यहां जाएं.",
      "Outcomes & Key Performance Indicators": "परिणाम और मुख्य प्रदर्शन संकेतक",
      "Register as a supporter, donor, or school partner for our upcoming flagship menstrual hygiene initiative starting in late 2026.": "2026 के अंत में शुरू होने वाली हमारी आगामी प्रमुख मासिक धर्म स्वच्छता पहल के लिए एक समर्थक, दाता या स्कूल भागीदार के रूप में पंजीकरण करें।",
      "Outcomes list.": "परिणाम सूची.",
      "Value": "कीमत",
      "Directly support this project": "सीधे तौर पर इस परियोजना का समर्थन करें",
      "Label": "लेबल",
      "Eligibility": "पात्रता",
      "Minimum commitment of 4-8 weeks is typically required.": "आमतौर पर 4-8 सप्ताह की न्यूनतम प्रतिबद्धता की आवश्यकता होती है।",
      "Program: Public Health Exposure": "कार्यक्रम: सार्वजनिक स्वास्थ्य एक्सपोजर",
      "Program Details & Structure": "कार्यक्रम विवरण एवं संरचना",
      "Duration:": "अवधि:",
      "Mode:": "तरीका:",
      "Flexible options of 1-month or 2-month cohorts.": "1-महीने या 2-महीने के समूहों के लचीले विकल्प।",
      "Clinical Observership:": "क्लिनिकल अवलोकन:",
      "Donate to this Project": "इस परियोजना के लिए दान करें",
      "Fieldwork:": "फ़ील्डवर्क:",
      "Students pursuing Undergraduate (UG) or Postgraduate (PG) degrees in Psychology, Applied Psychology, Clinical Psychology, Psychiatric Social Work, or Human Development.": "मनोविज्ञान, अनुप्रयुक्त मनोविज्ञान, नैदानिक ​​मनोविज्ञान, मनोरोग सामाजिक कार्य या मानव विकास में स्नातक (यूजी) या स्नातकोत्तर (पीजी) डिग्री प्राप्त करने वाले छात्र।",
      "Supervision & Mentoring:": "पर्यवेक्षण एवं मार्गदर्शन:",
      "Hybrid (Fieldwork in Bhopal, Sehore + clinical observation at associated facilities + online mentoring).": "हाइब्रिड (भोपाल, सीहोर में फील्डवर्क + संबंधित सुविधाओं पर नैदानिक ​​अवलोकन + ऑनलाइन सलाह)।",
      "Weekly clinical observation sessions with registered psychiatrists and therapists.": "पंजीकृत मनोचिकित्सकों और चिकित्सकों के साथ साप्ताहिक नैदानिक ​​अवलोकन सत्र।",
      "Certification:": "प्रमाणीकरण:",
      "On-the-ground facilitation at Amiti's \"The Health Lab\" sessions, schools, and community centers.": "एमिटी के \"द हेल्थ लैब\" सत्रों, स्कूलों और सामुदायिक केंद्रों पर ऑन-द-ग्राउंड सुविधा।",
      "Dedicated mentoring and feedback sessions by qualified psychologists.": "योग्य मनोवैज्ञानिकों द्वारा समर्पित परामर्श और फीडबैक सत्र।",
      "Success!": "सफलता!",
      "Internship Certificate & Letter of Recommendation (LOR) upon successful completion.": "सफल समापन पर इंटर्नशिप प्रमाणपत्र और अनुशंसा पत्र (एलओआर)।",
      "Amiti Welfare Society": "Amiti Welfare Society",
      "Message successfully transmitted.": "संदेश सफलतापूर्वक प्रेषित.",
      "Online • Support Chat": "ऑनलाइन • समर्थन चैट",
      "Current Education / Profession": "वर्तमान शिक्षा/पेशा",
      "Apply for the Internship": "इंटर्नशिप के लिए आवेदन करें",
      "Chat Now": "अभी बातचीत करें",
      "Hello! How can we help you today? Feel free to ask us about our health camps, the Mental Health Internship, or compliance certificates.": "नमस्ते! हम आज आपकी कैसे मदद कर सकते हैं? बेझिझक हमसे हमारे स्वास्थ्य शिविरों, मानसिक स्वास्थ्य इंटर्नशिप, या अनुपालन प्रमाणपत्रों के बारे में पूछें।",
      "Healthcare Services": "स्वास्थ्य सेवाएँ",
      "tag-healthcare": "टैग-हेल्थकेयर",
      "Community Health Camps": "सामुदायिक स्वास्थ्य शिविर",
      "Amiti Healthcare conducts structured health camps in collaboration with partners such as Shreedhi Milk, Mittal Group of Colleges and local schools in and around Bhopal and nearby districts.<br><br>These camps strengthen early detection, promote health‑seeking behaviour, and demonstrate a replicable model for preventive healthcare outreach.": "एमिटी हेल्थकेयर भोपाल और आसपास के जिलों में श्रृद्धि मिल्क, मित्तल ग्रुप ऑफ कॉलेजेज और स्थानीय स्कूलों जैसे साझेदारों के सहयोग से संरचित स्वास्थ्य शिविर आयोजित करता है।",
      "Over 50 health check‑up camps organised with schools, colleges, workplaces and institutions": "स्कूलों, कॉलेजों, कार्यस्थलों और संस्थानों के साथ 50 से अधिक स्वास्थ्य जांच शिविर आयोजित किए गए",
      "Camps held at educational institutes, milk factories, petrol pumps, orphanages, old age homes, and special needs centers": "शैक्षणिक संस्थानों, दूध कारखानों, पेट्रोल पंपों, अनाथालयों, वृद्धाश्रमों और विशेष आवश्यकता केंद्रों पर शिविर आयोजित किए गए",
      "Process includes: Initial screening (Basic check-ups & baseline data) and Medical consultation (On-site partnering physicians)": "प्रक्रिया में शामिल हैं: प्रारंभिक स्क्रीनिंग (बुनियादी जांच और आधारभूत डेटा) और चिकित्सा परामर्श (साइट पर भागीदार चिकित्सक)",
      "Follow-up: Tracking of referred cases and post-camp data to monitor outcomes": "अनुवर्ती: परिणामों की निगरानी के लिए संदर्भित मामलों और शिविर के बाद के डेटा की ट्रैकिंग",
      "Resource provision: Provision of essential aids such as corrective spectacles for those diagnosed with vision issues": "संसाधन प्रावधान: दृष्टि समस्याओं से पीड़ित लोगों के लिए सुधारात्मक चश्मे जैसी आवश्यक सहायता का प्रावधान",
      "Bhopal/Sehore": "भोपाल/सीहोर",
      "Focus Districts": "फोकस जिले",
      "tag-community": "टैग-समुदाय",
      "Community Service and Relief": "सामुदायिक सेवा और राहत",
      "The “Samman Campaign” responds to acute seasonal and economic vulnerabilities in Bhopal and Sehore.<br><br>The campaign combines immediate relief with community solidarity, especially during periods of harsh weather, economic distress and emergencies.": "\"सम्मान अभियान\" भोपाल और सीहोर में गंभीर मौसमी और आर्थिक कमजोरियों का जवाब देता है।<br><br>यह अभियान सामुदायिक एकजुटता के साथ तत्काल राहत को जोड़ता है, खासकर कठोर मौसम, आर्थिक संकट और आपात स्थिति के दौरान।",
      "Distribution of essential items such as food, clothing, footwear and winter wear to under‑resourced families and individuals": "अल्प-संसाधनित परिवारों और व्यक्तियों को भोजन, कपड़े, जूते और सर्दियों के पहनने जैसी आवश्यक वस्तुओं का वितरण",
      "Community‑driven resource mobilisation, notably in partnership with Punjab Boot House and local citizens": "समुदाय-संचालित संसाधन जुटाना, विशेष रूप से पंजाब बूट हाउस और स्थानीय नागरिकों के साथ साझेदारी में",
      "Collaboration with women’s collective Sheroes, ensuring that women’s voices and priorities shape the design and delivery of support": "महिलाओं के सामूहिक शीरोज़ के साथ सहयोग, यह सुनिश्चित करना कि महिलाओं की आवाज़ और प्राथमिकताएँ समर्थन के डिज़ाइन और वितरण को आकार दें",
      "Punjab Boot": "पंजाब बूट",
      "Resource Partner": "संसाधन भागीदार",
      "Sheroes": "शीरोज़",
      "Mobilisation lead": "लामबंदी का नेतृत्व",
      " grassroots behaviour-change and vaccine facilitation": "जमीनी स्तर पर व्यवहार-परिवर्तन और टीका सुविधा",
      "During the COVID‑19 pandemic, Amiti led comprehensive awareness and behaviour‑change efforts: improving health literacy and supporting government efforts to manage the pandemic at the last mile.": "सीओवीआईडी‑19 महामारी के दौरान, एमिटी ने व्यापक जागरूकता और व्यवहार‑परिवर्तन प्रयासों का नेतृत्व किया: स्वास्थ्य साक्षरता में सुधार और अंतिम स्तर पर महामारी के प्रबंधन के लिए सरकारी प्रयासों का समर्थन करना।",
      "Community sessions and workshops on mask usage, hand hygiene, respiratory etiquette and physical distancing": "मास्क के उपयोग, हाथ की स्वच्छता, श्वसन शिष्टाचार और शारीरिक दूरी पर सामुदायिक सत्र और कार्यशालाएँ",
      "Information on symptom recognition, home‑based care, timely testing and referral": "लक्षण पहचान, घर-आधारित देखभाल, समय पर परीक्षण और रेफरल पर जानकारी",
      "Facilitation of vaccination drives in partnership with local health authorities, helping to address misinformation and build trust in public health measures": "स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों के साथ साझेदारी में टीकाकरण अभियान की सुविधा, गलत सूचना को संबोधित करने और सार्वजनिक स्वास्थ्य उपायों में विश्वास बनाने में मदद करना",
      "NHM Aligned": "एनएचएम संरेखित",
      "Health Framework": "स्वास्थ्य ढांचा",
      "Campaign Areas": "अभियान क्षेत्र",
      "tag-nutrition": "टैग-पोषण",
      "Nutrition and Dignity": "पोषण और गरिमा",
      "For the past seven years, Amiti has run the Sarva Mangal Bhojan Vitran initiative at the Cancer Hospital in Bhopal.<br><br>The initiative reduces the economic and emotional burden on families already under stress and ensures that no one goes hungry while seeking life‑saving treatment.<br><br>This long‑term, volunteer‑ and donor‑supported intervention reflects Amiti’s commitment to combining healthcare with the basic human right to food.": "पिछले सात वर्षों से, एमिटी ने भोपाल के कैंसर अस्पताल में सर्व मंगल भोजन वितरण पहल चलायी है।<br><br>यह पहल पहले से ही तनावग्रस्त परिवारों पर आर्थिक और भावनात्मक बोझ को कम करती है और यह सुनिश्चित करती है कि जीवन रक्षक उपचार की तलाश में कोई भी भूखा न रहे।<br><br>यह दीर्घकालिक, स्वयंसेवक और दाता समर्थित हस्तक्षेप भोजन के बुनियादी मानव अधिकार के साथ स्वास्थ्य देखभाल के संयोजन के लिए अमिति की प्रतिबद्धता को दर्शाता है।",
      "Nutritious, freshly prepared meals are regularly provided to cancer patients and their caregivers": "कैंसर रोगियों और उनकी देखभाल करने वालों को नियमित रूप से पौष्टिक, ताज़ा तैयार भोजन उपलब्ध कराया जाता है",
      "Reduces the economic and emotional burden on rural families visiting Bhopal": "भोपाल आने वाले ग्रामीण परिवारों पर आर्थिक और भावनात्मक बोझ कम करता है",
      "Continuous operations for the past seven years at Cancer Hospital Bhopal": "कैंसर हॉस्पिटल भोपाल में पिछले सात वर्षों से लगातार ऑपरेशन",
      "7 Years": "7 वर्ष",
      "Bhopal": "Bhopal",
      "Hospital Location": "अस्पताल का स्थान",
      "tag-women": "टैग-महिलाएं",
      "Preventive Health for Women and Girls": "महिलाओं और लड़कियों के लिए निवारक स्वास्थ्य",
      "The MENSES Project is Amiti’s flagship upcoming initiative on women‑centred preventive healthcare, currently in the research and design phase.<br><br>Focus on menstrual health, reproductive health literacy, and overall well‑being of adolescent girls and women. Planned interventions include school‑ and community‑based sessions, counselling, linkages to public health services, and potential livelihood tie‑ins (e.g., production or distribution of menstrual hygiene products through women’s groups).<br><br>Strong alignment with SDG 3 (health) and SDG 5 (gender equality), and convergence possibilities with WCD and Health Ministry programmes around adolescent girls, maternal health and nutrition.": "मेन्सेस प्रोजेक्ट महिला केंद्रित निवारक स्वास्थ्य देखभाल पर एमिटी की प्रमुख आगामी पहल है, जो वर्तमान में अनुसंधान और डिजाइन चरण में है।<br><br>मासिक धर्म स्वास्थ्य, प्रजनन स्वास्थ्य साक्षरता और किशोर लड़कियों और महिलाओं की समग्र भलाई पर ध्यान केंद्रित करें। नियोजित हस्तक्षेपों में स्कूल और समुदाय आधारित सत्र, परामर्श, सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवाओं से जुड़ाव और संभावित आजीविका संबंध (उदाहरण के लिए, महिला समूहों के माध्यम से मासिक धर्म स्वच्छता उत्पादों का उत्पादन या वितरण) शामिल हैं। <br><br>एसडीजी 3 (स्वास्थ्य) और एसडीजी 5 (लिंग समानता) के साथ मजबूत संरेखण, और किशोर लड़कियों, मातृ स्वास्थ्य और पोषण के आसपास डब्ल्यूसीडी और स्वास्थ्य मंत्रालय के कार्यक्रमों के साथ अभिसरण की संभावनाएं।",
      "Adolescent girl and reproductive health literacy focus": "किशोर लड़की और प्रजनन स्वास्थ्य साक्षरता फोकस",
      "School- and community-based counselling and interactive sessions": "स्कूल- और समुदाय-आधारित परामर्श और इंटरैक्टिव सत्र",
      "Linkages to public primary health services": "सार्वजनिक प्राथमिक स्वास्थ्य सेवाओं से जुड़ाव",
      "Livelihood tie-ins: potential production or distribution of hygiene products through women's groups": "आजीविका संबंध: महिला समूहों के माध्यम से स्वच्छता उत्पादों का संभावित उत्पादन या वितरण",
      "Convergence with WCD and Health Ministry programs": "डब्ल्यूसीडी और स्वास्थ्य मंत्रालय के कार्यक्रमों के साथ अभिसरण",
      "SDG 3 & 5": "एसडीजी 3 और 5",
      "Core Alignment": "कोर संरेखण",
      "Upcoming": "आगामी",
      "Project Phase": "परियोजना चरण",
      "Interactive Preventive Healthcare Awareness": "इंटरैक्टिव निवारक स्वास्थ्य देखभाल जागरूकता",
      "The Health Lab is Amiti's flagship interactive community healthcare awareness programme designed to make preventive healthcare engaging, accessible and conversation-driven. Instead of traditional lecture-based sessions, the programme uses a mela-style (fair-style) format with activity stations, games, demonstrations and guided discussions.<br><br>Trained professionals, psychologists, and educators facilitate these sessions, creating a safe, inclusive and judgement-free space.": "हेल्थ लैब एमिटी का प्रमुख इंटरैक्टिव सामुदायिक स्वास्थ्य देखभाल जागरूकता कार्यक्रम है जिसे निवारक स्वास्थ्य देखभाल को आकर्षक, सुलभ और बातचीत-संचालित बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। पारंपरिक व्याख्यान-आधारित सत्रों के बजाय, कार्यक्रम गतिविधि स्टेशनों, खेलों, प्रदर्शनों और निर्देशित चर्चाओं के साथ मेला-शैली (निष्पक्ष-शैली) प्रारूप का उपयोग करता है।<br><br>प्रशिक्षित पेशेवर, मनोवैज्ञानिक और शिक्षक एक सुरक्षित, समावेशी और निर्णय-मुक्त स्थान बनाते हुए इन सत्रों की सुविधा प्रदान करते हैं।",
      "Activity stations, games, and guided discussions focus on building health literacy around: Mental Health, Menstrual Health, Menopause, Nutrition & Lifestyle, and General Preventive Healthcare": "गतिविधि स्टेशन, खेल और निर्देशित चर्चाएं स्वास्थ्य साक्षरता के निर्माण पर ध्यान केंद्रित करती हैं: मानसिक स्वास्थ्य, मासिक धर्म स्वास्थ्य, रजोनिवृत्ति, पोषण और जीवन शैली, और सामान्य निवारक स्वास्थ्य देखभाल",
      "School Edition: adolescent focus (puberty, menstrual health, emotional well-being, nutrition, body literacy, healthy habits)": "स्कूल संस्करण: किशोर फोकस (यौवन, मासिक धर्म स्वास्थ्य, भावनात्मक कल्याण, पोषण, शारीरिक साक्षरता, स्वस्थ आदतें)",
      "Sports Edition: sports clubs/athletic focus (sports nutrition, mental resilience, menstrual health in athletes, injury prevention, body image)": "खेल संस्करण: खेल क्लब/एथलेटिक फोकस (खेल पोषण, मानसिक लचीलापन, एथलीटों में मासिक धर्म स्वास्थ्य, चोट की रोकथाम, शारीरिक छवि)",
      "Menopause Edition: midlife focus (menopause awareness, hormonal changes, mental health, nutrition, bone health, healthy ageing)": "रजोनिवृत्ति संस्करण: मध्य जीवन फोकस (रजोनिवृत्ति जागरूकता, हार्मोनल परिवर्तन, मानसिक स्वास्थ्य, पोषण, हड्डियों का स्वास्थ्य, स्वस्थ उम्र बढ़ना)",
      "Interactive features: pre/post feedback, anonymous question corners, and take-home educational material": "इंटरएक्टिव विशेषताएं: प्री/पोस्ट फीडबैक, अनाम प्रश्न कोने और घर ले जाने वाली शैक्षणिक सामग्री",
      "3 Editions": "3 संस्करण",
      "Target Cohorts": "लक्ष्य समूह",
      "Mela Format": "मेला प्रारूप",
      "Delivery Mode": "डिलिवरी मोड",
      "Your donation of ₹ 1,500 will fund:": "आपका ₹ 1,500 का दान निधि देगा:",
      "Your donation of ₹ 3,000 will fund:": "आपके ₹ 3,000 के दान से धन मिलेगा:",
      "Highly nutritious hot meals for 60 patients and caregivers at the Cancer Hospital through our Sarva Mangal Bhojan project.": "हमारे सर्व मंगल भोजन परियोजना के माध्यम से कैंसर अस्पताल में 60 रोगियों और देखभाल करने वालों के लिए अत्यधिक पौष्टिक गर्म भोजन।",
      "Your donation of ₹ 7,500 will fund:": "आपका ₹ 7,500 का दान निधि देगा:",
      "Computerized refraction checkups and custom-grade prescription spectacles for 10 elderly patients at our vision camps.": "हमारे दृष्टि शिविरों में 10 बुजुर्ग रोगियों के लिए कम्प्यूटरीकृत अपवर्तन जांच और कस्टम-ग्रेड प्रिस्क्रिप्शन चश्मे।",
      "Your donation of ₹ 15,000 will fund:": "आपके ₹ 15,000 के दान से धन मिलेगा:",
      "A complete pediatric health camp setup in a remote village, supporting doctor travel, basic diagnostic equipment, and 200 prescription cards.": "एक दूरदराज के गांव में एक पूर्ण बाल चिकित्सा स्वास्थ्य शिविर की स्थापना, डॉक्टर यात्रा, बुनियादी निदान उपकरण और 200 प्रिस्क्रिप्शन कार्ड का समर्थन।",
      "Calculate Your Support Impact": "अपने समर्थन प्रभाव की गणना करें",
      "Input or click a donation value above to see the diagnostic or nutrition outcomes.": "निदान या पोषण परिणाम देखने के लिए ऊपर दान मूल्य दर्ज करें या क्लिक करें।",
      "Partner or Support": "साथी या समर्थन",
      "Express Interest": "एक्सप्रेस ब्याज"
    },
    "attributes": {
      "Toggle Navigation Menu": "नेविगेशन मेनू टॉगल करें",
      "Switch language to Hindi": "भाषा को हिंदी में बदलें",
      "Switch Language": "भाषा बदलें",
      "Previous Story": "पिछली कहानी",
      "Next Story": "अगली कहानी",
      "Custom": "रिवाज़",
      "Dr. / Mr. / Ms. Name": "डॉ./श्री/सुश्री नाम",
      "email@address.com": "email@address.com",
      "Company / Institution Name": "कंपनी/संस्था का नाम",
      "Tell us how you would like to collaborate...": "हमें बताएं कि आप कैसे सहयोग करना चाहेंगे...",
      "Amiti Social Welfare Society office location": "अमिति सोशल वेलफेयर सोसायटी कार्यालय स्थान",
      "Facebook": "फेसबुक",
      "Instagram": "Instagram",
      "WhatsApp Chat": "व्हाट्सएप चैट",
      "WhatsApp Community": "व्हाट्सएप समुदाय",
      "Email Amiti Healthcare": "अमिति हेल्थकेयर को ईमेल करें",
      "Your Name": "आपका नाम",
      "ABCDE1234F": "एबीसीडीई1234एफ",
      "name@email.com": "name@email.com",
      "Briefly share your motivations...": "संक्षेप में अपनी प्रेरणाएँ साझा करें...",
      "e.g. Acme Foundation": "जैसे एक्मे फाउंडेशन",
      "Your Name & Designation": "आपका नाम एवं पदनाम",
      "name@company.com": "name@company.com",
      "Full Name": "पूरा नाम",
      "email@address.com or phone": "email@address.com या फ़ोन",
      "Phone Number": "फ़ोन नंबर",
      "e.g. BA Psychology Student": "जैसे बीए मनोविज्ञान की छात्रा",
      "Close Chat": "चैट बंद करें",
      "Open Chat Window": "चैट विंडो खोलें"
    }
  }
}